로스트인트랜슬레이션1 사랑도 통역이 되나요? (Lost in Translation, 2003) 1. 영화 속 도시를 배경이 아닌 환경으로 사용하는 방식최근 이 작품이 갑자기 떠올라 다시 감상을 하였다. 이 영화는 이야기를 끌고 가기보다 하나의 도시 안에서 주인공들을 오래 머물게 한다는 느낌이 강하게 나타난다. 도쿄는 관광지처럼 소개되지 않고 그곳에 대한 설명도 거의 하지 않는다. 대신 화면 속의 인물들은 도시의 소음, 빛, 사람의 흐름, 공간 등에 둘러싸여 있고 끊임없이 인물들의 주변을 채워나간다. 이 환경은 인물들에게 직접적인 영화를 주지만 영화는 그 변화를 말로 설명하지 않고 관객들이 느끼게 한다. 관객들은 인물의 감정보다 환경이 어떻게 변하는지를 체감하게 된다. 엘리베이터 안의 정적, 호텔 로비의 넓은 공간, 창밖으로 보이는 도시의 움직임 같은 요소들이 반복되면서 익숙하지 않은 장소라는 사실.. 2026. 1. 9. 이전 1 다음
